Thursday, May 26, 2011

rebellious angels who refuse to comply with mediocrity

From a review of the French edition of Towards Another Summer:
"c'est à l'albatros de Baudelaire qu'il faut comparer Janet Frame, dont les livres sont peuplés d'anges rebelles et de "princes des nuées" qui refusent d'obtempérer avec la médiocrité et qui s'escriment à traverser les miroirs sous le signe de la poésie, du merveilleux, parfois du fantastique."

Vers l'autre été
(2011)

Auteur: Janet Frame
Editeur: Joëlle Losfeld

 Janet Frame


Ma terre, mon île -(UN ANGE À MA TABLE, I)   - trad. de l'anglais par Anne Damour,
Parution le : 15 juin 2000 228 pages ISBN : 2844120520



Janet Frame

UN ÉTÉ À WILLOWGLEN (UN ANGE À MA TABLE, II) [2003], trad. de l'anglais par Françoise Robert . Nouvelle édition en 2011, 266 pages sous couv. ill., 125 x 185 mm. Collection Arcanes/Joëlle Losfeld (2011), Gallimard -mémo. ISBN 9782070787944. Parution : 10-03-2011. 10,50 €




Janet Frame


LE MESSAGER (UN ANGE À MA TABLE, III) [2003], trad. de l'anglais par Dominique Mainard . Nouvelle édition en 2011, 252 pages sous couv. ill., 125 x 185 mm. Collection Arcanes/Joëlle Losfeld (2011), Gallimard -mémo. ISBN 9782070787951. Parution : 10-03-2011. 10,50 €





 

No comments: